| Kanji | Meaning | Kun / On reading | Example (Kun-reading) |
Example (On-reading) |
| 曜 | Day of the week | On: ヨウ (yō) / — no kun reading | — (no kun reading) | 来週の火曜日に会いましょう。(Raishū no kayōbi ni aimashō. – Let’s meet next Tuesday.) |
| 末 | End, tip | Kun: すえ (sue) / On: マツ、バツ (matsu, batsu) | 話の末に真実が分かった。(Hanashi no sue ni shinjitsu ga wakatta. – At the end of the story, the truth came out.) | 週末に友達と映画を見た。(Shūmatsu ni tomodachi to eiga o mita. – I watched a movie with friends on the weekend.) |
| 昨 | Yesterday, last | On: サク (saku) / — no kun reading | — (no kun reading) | 昨夜は雨が降った。(Sakuya wa ame ga futta. – It rained last night.) |
| 翌 | Following, next | On: ヨク (yoku) / — no kun reading | — (no kun reading) | 翌日の朝、彼は出発した。(Yokujitsu no asa, kare wa shuppatsu shita. – He left the next morning.) |
| 現 | Present, appear | Kun: あらわ-れる、あらわ-す (arawa-reru, arawa-su) / On: ゲン (gen) | 彼がついに姿を現した。(Kare ga tsui ni sugata o arawashita. – He finally appeared.) | 現実を受け入れるのは難しい。(Genjitsu o ukeireru no wa muzukashii. – It’s hard to accept reality.) |
| 昔 | Long ago | Kun: むかし (mukashi) / On: セキ、シャク (seki, shaku) | 昔はここに川があった。(Mukashi wa koko ni kawa ga atta. – Long ago, there was a river here.) | 今昔物語を聞かせてくれた。(Konjaku monogatari o kikasete kureta. – They told me a tale of long ago.) |
| 次 | Next | Kun: つぎ、つ-ぐ (tsugi, tsu-gu) / On: ジ、シ (ji, shi) | 次の駅で降ります。(Tsugi no eki de orimasu. – I’ll get off at the next station.) | 次回の会議は来週です。(Jikai no kaigi wa raishū desu. – The next meeting is next week.) |
| 回 | Times, turn, rotate | Kun: まわ-る、まわ-す (mawa-ru, mawa-su) / On: カイ、エ (kai, e) | 子供が公園でぐるぐる回っている。(Kodomo ga kōen de guruguru mawatteiru. – The child is spinning around in the park.) | 彼は日本に三回行ったことがある。(Kare wa Nihon ni sankai itta koto ga aru. – He has been to Japan three times.) |
| 再 | Again, re- | Kun: ふたた-び (futata-bi) / On: サイ、サ (sai, sa) | 彼と再び出会った。(Kare to futatabi deatta. – I met him again.) | 再会できて嬉しいです。(Saikai dekite ureshii desu. – I’m glad we could meet again.) |
| 旧 | Old, former | On: キュウ (kyū) / — no kun reading | — (no kun reading) | 旧友に手紙を書いた。(Kyūyū ni tegami o kaita. – I wrote a letter to an old friend.) |
| 秒 | Second (time unit) | On: ビョウ (byō) / — no kun reading | — (no kun reading) | 一秒で答えてください。(Ichibyō de kotaete kudasai. – Answer in one second.) |
| Kanji | Meaning | Kun / On reading | Example (Kun-reading) |
Example (On-reading) |
| 彼 | He, boyfriend | Kun: かれ、かの (kare, kano) / On: ヒ (hi) | 彼は学生です。(Kare wa gakusei desu. – He is a student.) | 彼岸に墓参りに行きます。(Higan ni hakamairi ni ikimasu. – I visit the grave during Higan.) |
| 君 | You, lord | Kun: きみ (kimi) / On: クン (kun) | 君の名前を教えてください。(Kimi no namae o oshiete kudasai. – Please tell me your name.) | 君主は立派に国を治めた。(Kunshu wa rippa ni kuni o osameta. – The monarch ruled the country well.) |
| 仲 | Relationship | Kun: なか (naka) / On: チュウ (chū) | 彼ととても良い仲です。(Kare to totemo yoi naka desu. – I have a very good relationship with him.) | 二人は仲裁を頼みました。(Futari wa chūsai o tanomimashita. – The two asked for mediation.) |
| 達 | Attain, plural suffix | Kun: たち (tachi) / On: タツ (tatsu) | 子供達が公園で遊んでいます。(Kodomotachi ga kōen de asondeimasu. – The children are playing in the park.) | ついに目的を達成しました。(Tsui ni mokuteki o tassei shimashita. – We finally achieved the goal.) |
| 供 | Offer, accompany | Kun: とも、そな-える (tomo, sona-eru) / On: キョウ、ク (kyō, ku) | 神に花を供えます。(Kami ni hana o sonaemasu. – I offer flowers to the gods.) | 会社が情報を提供します。(Kaisha ga jōhō o teikyō shimasu. – The company provides information.) |
| 娘 | Daughter, young woman | Kun: むすめ (musume) / On: — (no common on reading) | 彼には一人娘がいます。(Kare ni wa hitori musume ga imasu. – He has one daughter.) | — (no common on reading) |
| 婦 | Woman, wife | On: フ (fu) / — no common kun reading | — (no kun reading) | 彼女は主婦です。(Kanojo wa shufu desu. – She is a housewife.) |
| 老 | Old, aged | Kun: お-いる、ふ-ける (o-iru, fu-keru) / On: ロウ (rō) | 祖父はかなり老いています。(Sofu wa kanari oiteimasu. – My grandfather has grown quite old.) | 老人が公園を散歩しています。(Rōjin ga kōen o sanpo shiteimasu. – An elderly man is strolling in the park.) |
| 他 | Other | Kun: ほか (hoka) / On: タ (ta) | この本の他にも面白い本があります。(Kono hon no hoka ni mo omoshiroi hon ga arimasu. – Besides this book, there are other interesting ones.) | 他人の物を勝手に使ってはいけません。(Tanin no mono o katte ni tsukatte wa ikemasen. – Don’t use other people’s things without permission.) |
| Kanji | Meaning | Kun / On reading | Example (Kun-reading) |
Example (On-reading) |
| 体 | Body | Kun: からだ (karada) / On: タイ、テイ (tai, tei) | 健康な体を保つことは大切だ。(Kenkō na karada o tamotsu koto wa taisetsu da. – Keeping a healthy body is important.) | 体力をつけるために運動しています。(Tairyoku o tsukeru tame ni undō shiteimasu. – I exercise to build physical strength.) |
| 頭 | Head | Kun: あたま、かしら (atama, kashira) / On: トウ、ズ (tō, zu) | 彼はクラスで一番頭がいい。(Kare wa kurasu de ichiban atama ga ii. – He’s the smartest in the class.) | 頭痛がひどいので休みます。(Zutsū ga hidoi node yasumimasu. – I have a bad headache, so I’ll rest.) |
| 顔 | Face | Kun: かお (kao) / On: ガン (gan) | 彼女の顔はとても優しい。(Kanojo no kao wa totemo yasashii. – Her face looks very kind.) | 彼は人前で顔面が赤くなった。(Kare wa hitomae de ganmen ga akaku natta. – His face turned red in front of people.) |
| 鼻 | Nose | Kun: はな (hana) / On: ビ (bi) | 彼は鼻が高い。(Kare wa hana ga takai. – He has a prominent nose / he’s proud.) | 医者に鼻炎と診断された。(Isha ni bien to shindan sareta. – The doctor diagnosed me with rhinitis.) |
| 首 | Neck, head | Kun: くび (kubi) / On: シュ (shu) | 彼は長い首を伸ばした。(Kare wa nagai kubi o nobashita. – He stretched his long neck.) | 日本の首都は東京です。(Nihon no shuto wa Tōkyō desu. – Japan’s capital is Tokyo.) |
| 血 | Blood | Kun: ち (chi) / On: ケツ (ketsu) | 傷から血が出てきた。(Kizu kara chi ga dete kita. – Blood came out of the wound.) | 彼は血液検査を受けた。(Kare wa ketsueki kensa o uketa. – He had a blood test.) |
| 液 | Fluid, liquid | On: エキ (eki) / — no kun reading | — (no kun reading) | 体の中を液体が循環しています。(Karada no naka o ekitai ga junkan shiteimasu. – Fluids circulate inside the body.) |
| 歯 | Tooth | Kun: は (ha) / On: シ (shi) | 歯が痛いので歯医者に行きます。(Ha ga itai node haisha ni ikimasu. – My tooth hurts, so I’m going to the dentist.) | 歯科に通わなければなりません。(Shika ni kayowanakereba narimasen. – I have to go to the dental clinic.) |
| 型 | Model, form, type | Kun: かた (kata) / On: ケイ (kei) | これは日本の伝統的な型です。(Kore wa Nihon no dentōteki na kata desu. – This is a traditional Japanese form/pattern.) | 新しい模型を買いました。(Atarashii mokei o kaimashita. – I bought a new model.) |
| Kanji | Meaning | Kun / On reading | Example (Kun-reading) |
Example (On-reading) |
| 氷 | Ice | Kun: こおり、ひ (kōri, hi) / On: ヒョウ (hyō) | コップに氷を入れてください。(Koppu ni kōri o irete kudasai. – Please put ice in the glass.) | 氷山が海に浮かんでいる。(Hyōzan ga umi ni ukandeiru. – An iceberg is floating in the sea.) |
| 湯 | Hot water | Kun: ゆ (yu) / On: トウ (tō) | 温かい湯に入ると気持ちいい。(Atatakai yu ni hairu to kimochi ii. – Getting into hot water feels good.) | 熱湯に注意してください。(Nettō ni chūi shite kudasai. – Be careful with the boiling water.) |
| 卵 | Egg | Kun: たまご (tamago) / On: ラン (ran) | 朝ごはんに卵を食べた。(Asagohan ni tamago o tabeta. – I ate an egg for breakfast.) | 卵黄と卵白を分ける。(Ranō to ranpaku o wakeru. – Separate the yolk and the white.) |
| 豆 | Bean | Kun: まめ (mame) / On: トウ、ズ (tō, zu) | 畑で大豆の豆を収穫した。(Hatake de daizu no mame o shūkaku shita. – I harvested soybeans in the field.) | 豆腐は日本の代表的な食べ物だ。(Tōfu wa Nihon no daihyōteki na tabemono da. – Tofu is a typical Japanese food.) |
| 粉 | Powder, flour | Kun: こ、こな (ko, kona) / On: フン (fun) | ケーキに粉を使う。(Kēki ni ko/kona o tsukau. – We use flour for cakes.) | パンに小麦粉を使う。(Pan ni komugiko … see note. ) |
| 乳 | Milk, breast | Kun: ちち、ち (chichi, chi) / On: ニュウ (nyū) | 母の乳を飲む赤ん坊。(Haha no chichi o nomu akanbō. – A baby drinking its mother’s milk.) | 牛乳を毎日飲んでいます。(Gyūnyū o mainichi nondeimasu. – I drink milk every day.) |
| 塩 | Salt | Kun: しお (shio) / On: エン (en) | スープに少し塩を入れてください。(Sūpu ni sukoshi shio o irete kudasai. – Please add a little salt to the soup.) | 塩分の取りすぎに注意しましょう。(Enbun no torisugi ni chūi shimashō. – Let’s be careful not to take too much salt.) |
| 調 | Tune, investigate, season | Kun: しら-べる、ととの-える (shira-beru, totono-eru) / On: チョウ (chō) | 味を調えるために砂糖を入れた。(Aji o totonoeru tame ni satō o ireta. – I added sugar to adjust the flavor.) | 警察が事件を調査している。(Keisatsu ga jiken o chōsa shiteiru. – The police are investigating the case.) |
| 和 | Harmony, peace, Japan | Kun: なご-む、やわ-らぐ (nago-mu, yawa-ragu) / On: ワ、オ (wa, o) | その言葉で心が和んだ。(Sono kotoba de kokoro ga nagonda. – Those words put my heart at ease.) | 日本は和食で有名だ。(Nihon wa washoku de yūmei da. – Japan is famous for traditional Japanese cuisine.) |
| Kanji | Meaning | Kun / On reading | Example (Kun-reading) |
Example (On-reading) |
| 冷 | Cold, cool | Kun: つめ-たい、ひ-える、ひ-やす (tsume-tai, hi-eru, hi-yasu) / On: レイ (rei) | 冷たい水を飲みたい。(Tsumetai mizu o nomitai. – I want to drink cold water.) | 夏でも冷房をあまり使わない。(Natsu demo reibō o amari tsukawanai. – I don’t use air conditioning much even in summer.) |
| 暖 | Warm (climate) | Kun: あたた-かい、あたた-まる (atata-kai, atata-maru) / On: ダン (dan) | 暖かい春の日だった。(Atatakai haru no hi datta. – It was a warm spring day.) | 暖房を入れて部屋を暖めた。(Danbō o irete heya o atatameta. – I turned on the heater to warm the room.) |
| 温 | Warm (gentle) | Kun: あたた-かい、あたた-める (atata-kai, atata-meru) / On: オン (on) | 温かいスープをどうぞ。(Atatakai sūpu o dōzo. – Please have some warm soup.) | 温泉に入るのが好きです。(Onsen ni hairu no ga suki desu. – I like bathing in hot springs.) |
| 良 | Good | Kun: よ-い (yo-i) / On: リョウ (ryō) | 今日は気分が良い。(Kyō wa kibun ga yoi. – I feel good today.) | これは良好な結果だ。(Kore wa ryōkō na kekka da. – This is a favorable result.) |
| 悪 | Bad, evil | Kun: わる-い (waru-i) / On: アク、オ (aku, o) | タバコは体に悪い。(Tabako wa karada ni warui. – Smoking is bad for your health.) | 彼は悪意を持っていない。(Kare wa akui o motteinai. – He doesn’t have any ill will.) |
| 厚 | Thick, kind | Kun: あつ-い (atsu-i) / On: コウ (kō) | 厚い本を読んでいる。(Atsui hon o yondeiru. – I’m reading a thick book.) | 彼は厚意で手伝ってくれた。(Kare wa kōi de tetsudatte kureta. – He helped me out of kindness.) |
| Kanji | Meaning | Kun / On reading | Example (Kun-reading) |
Example (On-reading) |
| 易 | Easy, Simple | Kun: やさ-しい (yasa-shii) / On: イ、エキ (i, eki) | この問題は易しいです。(Kono mondai wa yasashii desu. – This question is easy.) | 貿易が増えています。(Bōeki ga fueteimasu. – Trade is increasing.) |
| 難 | Difficult | Kun: むずか-しい、かた-い (muzuka-shii, kata-i) / On: ナン (nan) | 日本語は難しいですが面白いです。(Nihongo wa muzukashii desu ga omoshiroi desu. – Japanese is difficult but interesting.) | 困難を乗り越えました。(Konnan o norikoemashita. – I overcame a difficulty.) |
| 深 | Deep | Kun: ふか-い、ふか-める (fuka-i, fuka-meru) / On: シン (shin) | この池は深いです。(Kono ike wa fukai desu. – This pond is deep.) | 理解を深めるために本を読みます。→ see note |
| 浅 | Shallow | Kun: あさ-い (asa-i) / On: セン (sen) | ここは水が浅いです。(Koko wa mizu ga asai desu. – The water here is shallow.) | 私は浅学の身です。(Watashi wa sengaku no mi desu. – I am a person of shallow learning.) |
| 痛 | Pain, Hurt | Kun: いた-い、いた-む (ita-i, ita-mu) / On: ツウ (tsū) | 頭が痛いです。(Atama ga itai desu. – I have a headache.) | 頭痛で学校を休みました。(Zutsū de gakkō o yasumimashita. – I stayed home from school with a headache.) |
| 苦 | Suffering, Bitter | Kun: くる-しい、くる-しむ、にが-い (kuru-shii, kuru-shimu, niga-i) / On: ク (ku) | 人生は苦しいこともある。(Jinsei wa kurushii koto mo aru. – Life has hardships too.) | 若い頃は苦労が多かった。(Wakai koro wa kurō ga ōkatta. – I had many hardships when I was young.) |
| 欲 | Desire, Want | Kun: ほ-しい、ほっ-する (ho-shii, hos-suru) / On: ヨク (yoku) | もっと自由が欲しい。(Motto jiyū ga hoshii. – I want more freedom.) | 欲望に負けるな。(Yokubō ni makeru na. – Don’t give in to desire.) |
| Kanji | Meaning | Kun / On reading | Example (Kun-reading) |
Example (On-reading) |
| 捨 | To throw away, discard | Kun: す-てる (su-teru) / On: シャ (sha) | ゴミを捨てるのを忘れないでください。(Gomi o suteru no o wasurenaide kudasai. – Don’t forget to throw away the trash.) | 断捨離は日本で人気があります。(Danshari wa Nihon de ninki ga arimasu. – “Danshari” (decluttering) is popular in Japan.) |
| 拾 | To pick up, gather | Kun: ひろ-う (hiro-u) / On: シュウ、ジュウ (shū, jū) | 道で財布を拾った。(Michi de saifu o hirotta. – I picked up a wallet on the street.) | 拾得物は警察に届ける必要があります。(Shūtokubutsu wa keisatsu ni todokeru hitsuyō ga arimasu. – Lost-and-found items must be taken to the police.) |
| 貸 | To lend | Kun: か-す (ka-su) / On: タイ (tai) | 本を友達に貸した。(Hon o tomodachi ni kashita. – I lent a book to a friend.) | 貸与契約を結びました。(Taiyo keiyaku o musubimashita. – We signed a lending agreement.) |
| 借 | To borrow | Kun: か-りる (ka-riru) / On: シャク (shaku) | 図書館で本を借りた。(Toshokan de hon o karita. – I borrowed a book from the library.) | 借金を返済しなければならない。(Shakkin o hensai shinakereba naranai. – I must repay my debt.) |
| 覚 | To remember, awaken | Kun: おぼ-える、さ-ます、さ-める (obo-eru, sa-masu, sa-meru) / On: カク (kaku) | 新しい単語を覚えた。(Atarashii tango o oboeta. – I memorized a new word.) | 彼は感覚が鋭い。(Kare wa kankaku ga surudoi. – He has sharp senses.) |
| 忘 | To forget | Kun: わす-れる (wasu-reru) / On: ボウ (bō) | 宿題を忘れた。(Shukudai o wasureta. – I forgot my homework.) | 忘年会は年末に開かれる。(Bōnenkai wa nenmatsu ni hirakareru. – Year-end parties are held in late December.) |
| 押 | To push, press | Kun: お-す、お-さえる (o-su, o-saeru) / On: オウ (ō) | ドアを強く押した。(Doa o tsuyoku oshita. – I pushed the door hard.) | 契約書に押印が必要です。(Keiyakusho ni ōin ga hitsuyō desu. – A seal is required on the contract.) |
| 引 | To pull, draw | Kun: ひ-く、ひ-ける (hi-ku, hi-keru) / On: イン (in) | ドアを引いてください。(Doa o hiite kudasai. – Please pull the door.) | 引力は地球の力です。(Inryoku wa chikyū no chikara desu. – Gravity is the Earth’s force.) |
| Kanji | Meaning | Kun / On reading | Example (Kun-reading) |
Example (On-reading) |
| 打 | To hit, strike | Kun: う-つ (u-tsu) / On: ダ (da) | ボールを強く打った。(Bōru o tsuyoku utta. – I hit the ball hard.) | 打撃が決定的だった。(Dageki ga ketteiteki datta. – The blow was decisive.) |
| 投 | To throw | Kun: な-げる (na-geru) / On: トウ (tō) | 石を川に投げた。(Ishi o kawa ni nageta. – I threw a stone into the river.) | 選挙の投票に行きました。(Senkyo no tōhyō ni ikimashita. – I went to vote in the election.) |
| 信 | Trust, believe | On: シン (shin) / — no kun reading | 君を信じている。(Kimi o shinjiteiru. → see note) | 信号が赤になった。(Shingō ga aka ni natta. – The traffic light turned red.) |
| 伝 | Transmit, convey | Kun: つた-える、つた-わる (tsuta-eru, tsuta-waru) / On: デン (den) | 先生の言葉を友達に伝えた。(Sensei no kotoba o tomodachi ni tsutaeta. – I passed the teacher’s words to my friend.) | 伝統を大切にする。(Dentō o taisetsu ni suru. – We value tradition.) |
| 想 | Think, imagine | On: ソウ、ソ (sō, so) / — no standard kun reading | 彼女のことをよく想う。(Kanojo no koto o yoku omou. → see note) | 理想の人生を語る。(Risō no jinsei o kataru. – He speaks of his ideal life.) |
| 続 | Continue | Kun: つづ-く、つづ-ける (tsuzu-ku, tsuzu-keru) / On: ゾク (zoku) | 雨が三日も続いた。(Ame ga mikka mo tsuzuita. – It rained for three days straight.) | 続編が来年公開される。(Zokuhen ga rainen kōkai sareru. – The sequel will be released next year.) |
| 祝 | Celebrate, congratulate | Kun: いわ-う (iwa-u) / On: シュク、シュウ (shuku, shū) | 友達の結婚を祝った。(Tomodachi no kekkon o iwatta. – I celebrated my friend’s wedding.) | 祝日は休みです。(Shukujitsu wa yasumi desu. – National holidays are days off.) |
| 願 | Wish, request | Kun: ねが-う (nega-u) / On: ガン (gan) | みんなの幸せを願っている。(Minna no shiawase o negatteiru. – I wish for everyone’s happiness.) | 願望をかなえる。(Ganbō o kanaeru. – To fulfill a desire.) |
| 酔 | Get drunk | Kun: よ-う (yo-u) / On: スイ (sui) | ワインを飲んで酔った。(Wain o nonde yotta. – I got drunk after drinking wine.) | 酔客が騒いでいる。(Suikyaku ga sawaideiru. – Drunken customers are making noise.) |
| Kanji | Meaning | Kun / On reading | Example (Kun-reading) |
Example (On-reading) |
| 起 | To wake, rise | Kun: お-きる、お-こす、お-こる (o-kiru, o-kosu, o-koru) / On: キ (ki) | 毎朝6時に起きる。(Maiasa rokuji ni okiru. – I wake up at six every morning.) | 起立してください。(Kiritsu shite kudasai. – Please stand up.) |
| 寝 | To sleep, lie down | Kun: ね-る、ね-かす (ne-ru, ne-kasu) / On: シン (shin) | 子どもを早く寝かせた。(Kodomo o hayaku nekaseta. – I put the child to bed early.) | 寝室は二階にあります。(Shinshitsu wa nikai ni arimasu. – The bedroom is on the second floor.) |
| 洗 | To wash | Kun: あら-う (ara-u) / On: セン (sen) | 手をよく洗ってください。(Te o yoku aratte kudasai. – Please wash your hands well.) | 洗濯機を買いました。(Sentakki o kaimashita. – I bought a washing machine.) |
| 濯 | Rinse, wash | On: タク (taku) / — no common kun reading | — (no kun reading) | 洗濯は毎日します。(Sentaku wa mainichi shimasu. – I do the laundry every day.) |
| 干 | To dry, air out | Kun: ほ-す、ひ-る (ho-su, hi-ru) / On: カン (kan) | 洗濯物を外に干した。(Sentakumono o soto ni hoshita. – I hung the laundry outside to dry.) | 干渉はやめてください。(Kanshō wa yamete kudasai. – Please stop interfering.) |
| 浴 | Bathe | Kun: あ-びる、あ-びせる (a-biru, a-biseru) / On: ヨク (yoku) | シャワーを浴びる。(Shawā o abiru. – I take a shower.) | もう入浴の時間です。(Mō nyūyoku no jikan desu. – It’s already bath time.) |
| Kanji | Meaning | Kun / On reading | Example (Kun-reading) |
Example (On-reading) |
| 活 | Life, activity | On: カツ (katsu) / — no kun reading | — (no kun reading) | 毎日の生活は忙しい。(Mainichi no seikatsu wa isogashii. – Daily life is busy.) |
| 夢 | Dream | Kun: ゆめ (yume) / On: ム (mu) | 子どもの頃の夢を覚えている。(Kodomo no koro no yume o oboeteiru. – I remember my childhood dream.) | 昨夜、悪夢を見た。(Sakuya, akumu o mita. – Last night I had a nightmare.) |
| 貯 | Save, store | On: チョ (cho) / — no common kun reading | — (no kun reading) | 貯金を始めた。(Chokin o hajimeta. – I started saving money.) |
| 列 | Row, line | On: レツ (retsu) / — no kun reading | — (no kun reading) | 店の前に行列ができている。(Mise no mae ni gyōretsu ga dekiteiru. – A line has formed in front of the shop.) |
| 袋 | Bag, sack | Kun: ふくろ (fukuro) / On: タイ (tai) | スーパーで袋をもらった。(Sūpā de fukuro o moratta. – I got a bag at the supermarket.) | 冬は手袋が必要です。→ see note |
| 久 | Long time | Kun: ひさ-しい (hisa-shii) / On: キュウ、ク (kyū, ku) | 久しぶりに友達に会った。(Hisashiburi ni tomodachi ni atta. – I met a friend after a long time.) | 平和が永久に続く。(Heiwa ga eikyū ni tsuzuku. – Peace lasts forever.) |
| Kanji | Meaning | Kun / On reading | Example (Kun-reading) |
Example (On-reading) |
| 喜 | Joy, delight | Kun: よろこ-ぶ (yoroko-bu) / On: キ (ki) | プレゼントをもらって喜んだ。(Purezento o moratte yorokonda. – I was delighted to receive the present.) | 喜劇は観客を笑わせる。(Kigeki wa kankyaku o warawaseru. – Comedy makes the audience laugh.) |
| 怒 | Anger | Kun: いか-る、おこ-る (ika-ru, oko-ru) / On: ド (do) | 小さなことで怒った。(Chiisana koto de okotta. – He got angry over something small.) | 上司は激怒した。(Jōshi wa gekido shita. – The boss was furious.) |
| 笑 | Laugh, smile | Kun: わら-う、え-む (wara-u, e-mu) / On: ショウ (shō) | 面白くて大声で笑った。(Omoshirokute ōgoe de waratta. – It was funny and I laughed out loud.) | 彼女の微笑がとても美しい。(Kanojo no bishō ga totemo utsukushii. – Her smile is very beautiful.) |
| 泣 | Cry | Kun: な-く (na-ku) / On: キュウ (kyū) | 映画を見て泣いた。(Eiga o mite naita. – I cried watching the movie.) | 子どもが号泣した。(Kodomo ga gōkyū shita. – The child cried loudly / bawled.) |
| 悲 | Sad | Kun: かな-しい、かな-しむ (kana-shii, kana-shimu) / On: ヒ (hi) | 別れはとても悲しかった。(Wakare wa totemo kanashikatta. – The farewell was very sad.) | 悲劇は人々を涙させる。(Higeki wa hitobito o namida saseru. – Tragedy brings people to tears.) |
| 涙 | Tear | Kun: なみだ (namida) / On: ルイ (rui) | 感動して涙が出た。(Kandō shite namida ga deta. – I was so moved that tears came.) | 私は涙腺が弱い。(Watashi wa ruisen ga yowai. – I tear up easily / my tear ducts are weak.) |
| 幸 | Happiness, fortune | Kun: しあわ-せ、さいわ-い、さち (shiawa-se, saiwa-i, sachi) / On: コウ (kō) | 家族と一緒にいられることが幸せだ。(Kazoku to issho ni irareru koto ga shiawase da. – Being with my family makes me happy.) | 人は幸福を求める。(Hito wa kōfuku o motomeru. – People seek happiness.) |
| Kanji | Meaning | Kun / On reading | Example (Kun-reading) |
Example (On-reading) |
| 感 | Feeling, sense | On: カン (kan) / — no kun reading | 痛みを感じる。(Itami o kanjiru. → see note) | 感動して涙が出た。(Kandō shite namida ga deta. – I was moved to tears.) |
| 情 | Feelings, emotion, condition | Kun: なさ-け (nasa-ke) / On: ジョウ、セイ (jō, sei) | 彼は人に情けをかける。(Kare wa hito ni nasake o kakeru. – He shows compassion to others.) | 情報を集める。(Jōhō o atsumeru. – I gather information.) |
| 悩 | Worry, trouble | Kun: なや-む、なや-ます (naya-mu, naya-masu) / On: ノウ (nō) | 将来のことで悩んでいる。(Shōrai no koto de nayandeiru. – I’m worried about my future.) | 苦悩の表情を浮かべる。(Kunō no hyōjō o ukaberu. – To wear a look of anguish.) |
| 困 | Be troubled, distressed | Kun: こま-る (koma-ru) / On: コン (kon) | 道に迷って困った。(Michi ni mayotte komatta. – I got lost and was at a loss.) | 困難に立ち向かう。(Konnan ni tachimukau. – To face difficulties head-on.) |
| 残 | Remain, leave behind | Kun: のこ-る、のこ-す (noko-ru, noko-su) / On: ザン (zan) | 食べ物が少し残った。(Tabemono ga sukoshi nokotta. – Some food was left over.) | 残念ながら失敗した。(Zannen nagara shippai shita. – Unfortunately, I failed.) |
| 念 | Thought, feeling, wish | On: ネン (nen) / — no kun reading | — (no kun reading) | 記念日を祝う。(Kinenbi o iwau. – We celebrate the anniversary.) |